На него возложена задача максимально использовать эти способности не только для себя, но и для всех окружающих. Если мы скажем себе, что все стороны мира тесно связаны по отношению друг к другу, то придем к выводу, что факт неиспользования своих способностей или, во всяком случае, не в той мере, в какой можно было бы это сделать, является не «личным делом» (private business), как мы здесь говорим, а скорее препятствием для правильного функционирования мира вокруг себя.
Как обычно, наши мудрецы также выразили эту мысль в короткой фразе. Так наш великий учитель РАМБАМ пишет (в «Законах о раскаянии» 3:4): «Поэтому каждый человек на протяжении всего года должен относиться к себе так, будто его заслуги и провинности уравновешивают друг друга, и ко всему миру так, как будто заслуги всех его обитателей уравновешены провинностями, и если совершит он даже один грех, то будет способствовать перевесу греха и в себе самом, и во вселенной, и это приведет к гибели всего мира. Сделает он хотя бы одно доброе дело — и в нем самом, и во вселенной добро перевесит зло и придет спасение и избавление для всего мира».
С уважением и ожиданием добрых вестей.
№8493
С Б-жьей помощью
15 Менахем-Ава, 5722 года
Бруклин, Нью-Йорк
Воспитанникам группы «Колено Нафтали» из лагеря «Ган Исраэль» в Кфар-Хабаде, молодым людям... да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Я с удовольствием получил Ваше письмо и был удовлетворен принятым Вами хорошим решением продолжать [после закрытия лагеря] ежедневное чтение Псалмов. Так как одна заповедь притягивает другую, то, несомненно, Вы будете продвигаться от одной ступени к другой в изучении Торы и выполнении заповедей с хасидской радостью и энтузиазмом. Точно также Вы будете оказывать положительное влияние на других людей.
В соответствии с Вашей просьбой, я упомяну Ваши имена возле места упокоения моего тестя и учителя, чтобы исполнились Ваши сердечные пожелания.
Мы находимся в благоприятный день, 15 Ава, и для еврейского народа не было...