Том 22, стр. 317

№8513

С Б-жьей помощью
11 Элула, 5722 года
Бруклин, Нью-Йорк

Уважаемый хасид, богобоязненный человек, общественный деятель, потомок известной семьи… р. Шнеур-Залман Шазар¹

Мир и благословение!

Подтверждаю получение двух Ваших писем с приложением и отчетом². Также я получил Ваши приветствия от р. Мордехая Киршблюма и большое спасибо за все это.

У евреев есть привычка и обычай постоянно делать замечания, а тем более это справедливо в данном случае. Поэтому я выражаю свою горячую убежденность в том, что из этого отчета будут сделаны немедленные выводы, по крайней мере, для наших братьев-евреев по эту сторону железного занавеса и, прежде всего, для тех, кто находится в «земле, на которую всегда обращен взор Б-га от начала года до конца года» и к которой стремятся наши братья-евреи, находящиеся по ту сторону «железного занавеса», если использовать выражение, которое Вы сами используете в своих приветствиях, которые мне передали. Фактически, они упоминают об этом при каждой возможности, и они жаждут услышать обо всём, что там происходит.

В Вашем рассказе подчеркиваются признаки жизни и стойкости, представленные нашим вечным еврейским народом. Это и есть практические заповеди, начиная с находящегося выше всякого понимания указания совершить обрезание, отрезания и запечатывания в их плоти (а не только в их душах), в том числе и в плоти восьмидневного новорожденного ребенка (как объясняется в мидраше и у РАМБАМа — в «Дварим раба» в начале главы 6 и в «Наставнике для колеблющихся» том 2, гл. 49. На самом деле эта заповедь могла быть исполнена до этого, но Тора заранее хотела, чтобы здоровье новорожденного ребенка укреплялось).

Непосредственный вывод из всего этого состоит в следующем. Наша задача — прийти на помощь нашим братьям-евреям, находящимся в беде и переживающим смутное время. Никакие преграды, никакие ограничения не должны стоять на пути этой помощи³. Для этого каждый из тех, кто находится на этой стороне, должен укрепиться в практическом исполнении заповедей, делая это публично и с гордостью, осознавая, что: «Он избрал нас»⁴ и «Он освятил нас Его заповедями»⁵. И не делая это скрыто...

Примечания:
1) См. письмо 8254.
2) О поездке в Россию. См. также письмо 8446.
3) См. сборник трактатов по хасидизму том 4, стр. 89.
4) Согласно тексту благословения Торы.
5) Согласно тексту благословения заповедей.