И я говорю не только о 10 и 19 кислева1, но и о днях Хануки. Конечно, можно признать, что связь между этим праздником и распространением источников (хасидизма) не всем очевидна. Тем не менее, чудо произошло с маслом, символизирующим сокровенность тайн Торы, напоминающим об источнике, из которого берет начало колодец, из которого образовалась река. Кроме того, заповедь этого праздника состоит из освещения «у дверей своего дома, наружу», подобно тому, как человек рассеивает источники (хасидизма) наружу. В любом случае, каждый согласится с тем, что Ханука представляет собой распространение света Торы самоотверженно, не подвергаясь влиянию преград и препятствий, как внутренних (поведение дома или родители), так и внешних, как подчеркивается в тексте «За чудеса»2...
Вы можете сказать, что часть ханукальных дней в этих школах может быть выходным. Действительно, мы не знаем здесь, какова организация школ на Святой Земли в этот период. Однако совершенно ясно, что до этой даты речь пойдет о Хануке.
Получив это, было бы хорошо проконсультироваться по всем этим пунктам, чтобы можно было начать подготовку достаточно рано и организованно.
Да дарует Вам Б-г значительный успех в этом деле, о котором Вы сообщите мне хорошие и подробные новости.
С благословением на успех в этой священной миссии, с радостью и энтузиазмом,
№8257
С Б-жьей помощью
12 Кислева, 5722 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Яаков-Хаим Ротер из Иерусалима
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 7 Хешвана с тем, что к нему приложено. Вы добиваетесь одобрения работы, которую готовите к публикации. Однако мы знаем3, что этот обычай не действует в семье Ребе.
Примечания:
1) Праздники освобождения Мителер Ребе и Алтер Ребе.
2) Из теста молитвы во время праздника Хануки.
3) См., в частности, по этому вопросу письмо 8183.