№8689
С Б-жьей помощью
3 Мар-Хешвана, 5724 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Ш. Лангер из Торонто
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма.
Сказано, что «тонкая шерсть драгоценна для тех, кто ее носит»1. Речь идет о рассказе, который Вы написали2 о моем тесте и учителе, главе поколения, ведь благословения праведников существуют вечно и оказывают свое действие. Тем более, как сказали наши учителя3, что ушедший из этого мира праведник находится здесь в большей степени, как объясняется в «Святых посланиях» Алтер Ребе — а в этом году исполняется 150 лет со дня вознесения его души — в п. 27 и в комментариях к нему.
В благоприятный момент я упомяну всех, о ком Вы пишете, на святом месте упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, чтобы каждый получил все, что он просит. Да будет угодно Всевышнему, чтобы как Вы попросили об этом, так и сообщите добрые вести, и ведь заслуги предков помогут при этом.
Я очень надеюсь, что Вы стараетесь распространять источники учения Баал-Шем-Това, его учеников и учеников его учеников повсеместно, где это только возможно.
Да будет угодно, чтобы вскоре мы удостоились исполнения пророчества, как об этом говорится в известном письме4...
Примечания:
1) Трактат «Шабат» 10а. То есть только человек, привыкший к деликатным вещам, может оценить их качество.
2) Когда Ребе РАЯЦ приехал в Нью-Йорк, вдруг заболел один из его знакомых по имени Хаим Силвер (см. «Святые послания» Ребе РАЯЦа том 7, письма 1868 и 1959 — о нем) болезнью... и врачи опасались за его жизнь. И он попросил меня, так как мой покойный отец был любавичским хасидом, а его Ребе приехал в Нью-Йорк, написать ему и попросить благословение на полное исцеление. И он обещал дать денег на благотворительность, если Ребе прикажет ему. Ребе РАЯЦ ответил ему, чтобы он дал 1000 долларов на йешиву «Томхей-Тмимим» в Монреале, ведь ангел от сотни не похож на ангела от тысячи. Тогда он встал на ноги и сразу послал своего сына в Монреаль, чтобы заплатить эти деньги... А через месяц после того, как Ребе РАЯЦ скончался, господин Силвер ушёл вслед за ним.
3) «Зоар» III 280а.
4) Напечатано в книге «Кетер Шем-Тов» в начале.