№8813
С Б-жьей помощью
8 Ияра, 5723 года
Бруклин
Благословение и мир!
Я отвечаю на Ваше письмо1 от второго дня недели, в котором Вы кратко описываете мне свою жизнь.
Надеюсь, что совершенно излишне подчеркивать необходимость повседневного поведения в соответствии с учением нашей Торы, учения жизни, дающей урок на всю жизнь. Только так можно познать счастье, как в духовном, так и в материальном смысле, как в мире грядущем, так и в этом мире. Вот ответ на Ваши вопросы — нужно стремиться продолжить свое обучение в этой школе и в этом окружении, наполненными страхом перед Б-гом. Принимая во внимание [отрицательное] влияние улицы, этот страх перед Б-гом должен быть сильным, невзирая на искушения и предложения, исходящие с «левой стороны» [от сил зла]. Среди всех школ, которые Вы упоминаете, несомненно, семинар «Бейт Яаков» имеет приоритет над всеми остальными.
То же самое касается второго вопроса. Вы пишете мне, что Вам пятнадцать лет. Ясно, что та дружба, о которой Вы говорите, в таком возрасте не нужна, да и нежелательна. Она не только не соответствует учению нашей Торы, учению жизни, но, кроме того, по элементарной человеческой логике будет иметь совершенно нежелательные последствия. Несомненно, ослабление Вашего самочувствия и Ваше нервное напряжение являются результатом этого, по крайней мере отчасти, или потому, что Вы об этом думаете.
Вы спрашиваете меня, как можно отказаться поддерживать эту дружбу. Вы также найдете ответ в том, что было сказано ранее. При этом Вы сами никому ни в чем не отказываете, а всего лишь исполняете предписания нашей Торы, учения жизни. Более того, и сам этот молодой человек, если он искренне религиозен, должен делать то же самое2, полностью полагаясь на то, что говорит Тора.
Да будет угодно, чтобы Вы сообщили мне добрые вести обо всем этом.
С благословением.
Примечания:
1) Это письмо адресовано молодой девушке.
2) Отказаться от этой дружбы.