...из-за этого закона заключают браки скрыто, и мы понимаем вред, который может быть нанесен этим.
Кроме того, и это тоже существенно, в наше время было бы хорошо, если бы ашкеназы также женили своих сыновей и выдавали замуж своих дочерей в этом возрасте, чего в настоящее время не происходит. Тем более, что сефарды должны это сделать, поскольку они всегда к этому привыкли. Нет слов, чтобы сказать, насколько это важно. Он пообещал мне, что время от времени будет рассматривать возможность снижения минимального возраста вступления в брак хотя бы на один год.
3) Что касается вопроса о компании «Марбек», который в настоящее время находится в заголовках газет, то на мой взгляд было бы очень вредно доверить шхиту одной крупной организации. Естественно, в итоге у него останется только один лидер или, по крайней мере, тот, кто будет иметь решающий голос. Однако в настоящее время во всех организациях этот преобладающий голос систематически предоставляется светским людям. Мы понимаем вред, который может возникнуть и развиться, не дай Б-г. Конечно, можно задаться вопросом, сможет ли это объяснение и этот риск убедить общественное мнение. Поэтому необходимо использовать в этом вопросе противодействие торговцев кошерным мясом, которые боятся лишиться средств к существованию. Точно также некоторые города наверняка продемонстрируют свое сопротивление, потому что кошерное мясо является одним из их возможностей заработать. На мой взгляд, единственный способ отменить этот проект для партии — это оказать давление на религиозные кибуцы, которые в нем участвуют, чтобы заставить их отказаться. Таким образом, даже если другие партнеры будут продолжать делать это, они не будут единоличными авторитетами, как это совершенно очевидно.
Прилагаю копию телеграммы, посланной по поводу его отъезда из Соединенных Штатов1.
Прибавлю к только что сказанному, что он сам во многом принимает во внимание Ваши замечания и Ваше мнение, по тому, что он говорит.
Рав С. Эльберг2 в настоящее время посещает нашу Святую Землю, да будет она восстановлена и отстроена. Поэтому я повторяю то, что я уже написал Вам3, относительно его ответа, когда я попросил его посвятить выпуск «Пардес» Алтер Ребе. Он ожидает от Вас существенной статьи об Алтер Ребе, его книгах и концепциях (или по одному из этих трех пунктов).
Примечания:
1) Рав Унтерман. См. письмо 8865.
2) Рав Симха Эльберг, главный редактор раввинского журнала «Пардес».
3) См. письмо 8819.