№8968
С Б-жьей помощью
13 Нисана 5725 года
Бруклин
Руководители йешивы «Томхей-Тмимим» в Лоде, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Я цитирую здесь текст телеграммы, которую Ребе ШЛИТА любезно прислал Вам в этот день:
«Желаем радостной субботы1, кошерного и радостного праздника Песах, подлинного удовольствия2 и истинной свободы3, особенно так как этот год является полным и цельным4.
/Место для подписи/
Без сомнения, по просьбе р. Хаим-Шауля Брука, как я уже подтвердил5, Вы фактически взяли на себя управление филиалом [йешивы] «Ахей-Тмимим» в Ришон-ле-Ционе без перерыва, и все хасиды оказывают помощь в этом.
С уважением и с благословением кошерного и радостного Песаха.
Шолом-Мендель Симпсон,
секретарь
P.S. Несомненно, Вы поинтересуетесь его архивами, рукописями и книгами (по открытой части Торы и хасидизму) и т.п., чтобы передать их в библиотеку Ребе ШЛИТА. Заранее спасибо за то, что расскажете мне об этом.
Примечания:
1) Первый день Песаха в том году выпал на субботу.
2) Связано с субботой.
3) Относится к Песаху.
4) Год, в котором есть два месяца Адар, а также наибольшее число дней.
5) См. по этому поводу письмо 8949.