...И также видели письмо Алтер Ребе, напечатанное там). Рабби Хаим из Воложина также истолковал идею сокращения не в буквальном смысле («Нефеш Хаим», врата 3, глава 7). Но он не упомянул о том, что таково мнение хасидов, противоречащее мнению его учителя.
6) Страница 184. Примеры в законодательной литературе, спорящие о том, как принимать решение по закону, но не в отношении к практическому действию, можно найти в «Сдей Хемед», в конце списка законодательных принципов.
7) Страница 188. Вы цитируете дату лета 5536 года, которая хорошо видна в нескольких изданиях «Шулхан Аруха» Алтер Ребе, но это, очевидно, опечатка, так как Магид из Межирич покинул этот мир в 5533 году; здесь должно быть написано 5532 год. Так написано в рукописи ответа Алтер Ребе, который находится в собрании моего уважаемого тестя и учителя Ребе ШЛИТА.
В книге «Шеарит Исраэль» р. Исраэль-Довбер из Виледник пишет: «Запрещено исправлять книги, потому что каждая ошибка имеет свою причину. Каждая очевидная ошибка не должна быть удалена, а нужно просто отметить на полях, что она есть. Поэтому настоящий мудрец упомянет все версии в книге».
В заключение я выражаю Вам свое уважение и желаю всех благ.
М. Шнеерсон
№552
С Б-жьей помощью
21 Кислева, 5710 года.
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Яаков Ланда
Мир и благословение!
Я благодарен за Ваше письмо от 15 Мар-Хешвана, содержащее директивы, которые Вы получили от Ребе [РАШАБа] относительно [строительства] миквы. Сразу после получения их, я отправил копии части Вашего письма тому, кто задал вопрос, конечно с упоминанием Вашего имени. Прилагается копия этого письма.