...свет хасидизма, но в том, что они должны отождествляться со светом учений хасидизма и черт характера настоящего хасида, пока они не станут единым целым.
Праведники, в частности, главы ХАБАДа, лидеры еврейского народа, похожи на своего Создателя («Эстер раба» на книгу Эстер 10:13). Подобно тому, как Святой, благословенный Он, требует от человека только в соответствии с его потенциалом и Он дарует ему этот потенциал, так и наши главы ХАБАДа наделили каждого из нас — мужчин и женщин — силой, поэтому, с соответствующими усилиями, мы можем выполнить то, что они просили от нас.
Все это зависит от каждого из нас.
Благословения праведников вообще, а в частности благословения главы нашего поколения — моего уважаемого тестя и учителя — действуют также и в настоящее время, [позволяя нашим] усилиям быть успешными, [уполномочивая] нас быть хасидами, в том смысле, в каком наши главы ХАБАДа интерпретировали этот термин.
С благословением и приветом.
М. Шнеерсон
С благословениями и приветствиями всем членам нашего братства. На Вас и на старших членов хасидского братства возложена обязанность укреплять их и всех окружающих, не думая о своих чувствах, потому что каждый момент важен, а ответственность лежит на ваших плечах. И поэтому нет времени для стенаний. «И одно действие [лучше, чем тысяча вздохов]».
Ваше письмо от 6 Адара было получено вместе с прилагаемыми списками. Все это было отдано. В [ближайшие] дни квитанции будут отправлены по Вашему запросу.
С благословениями и приветствиями [для всех] в Вашем окружении. На Вас возложена [обязанность] освещать их светом учения хасидизма, хасидских черт характера и [выражать их] в позитивной деятельности, [включая сбор] фонда на довольствие (конец коренится в начале, а начало коренится в конце).