№789
С Б-жьей помощью
5 Мар-Хешвана, 5711 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Мендель Глатт
Мир и благословение!
Был рад получить Ваши приветствия, переданные мне нашим общим хорошим знакомым, ученым раввином и хасидом, человеком многих добродетелей, добросердечным и заботящимся о благе других, человеком, известным своей обширной деятельностью и т.д., р. Йосефом Вайнбергом.
«Все евреи в ответе друг за друга», — говорили наши мудрецы. Существует известное толкование (использованного в оригинале данного высказывания) слова «аревим». Оно имеет три значения: 1) сладость, 2) смешение, 3) ответственность. (Значения эти только расширяют смысл данной фразы): благодаря любви к своим собратьям, все евреи постоянно соприкасаются в своей жизни друг с другом и несут друг за друга ответственность. То же самое существует и в материальной жизни — в сфере страхования, а уж тем более — в жизни духовной.
Мой тесть и учитель (в своих выступлениях и письмах) подчеркивал величину той ответственности, что лежит на каждом их евреев, призванном протянуть щедрую руку духовной помощи тем соплеменникам — в его общине и месте проживания, — кто беден познаниями. Привлечь других евреев к совместным занятиям по изучению Торы, помочь им стать ближе к практическому соблюдению Торы и ее заповедей. Такая помощь другим становится надежным средством получения благословения Свыше на всяческое добро — как материальное, так и духовное — и для самого человека, ее оказывающего. А еще из всего этого видно, насколько важно для еврея проявить милосердие и к своей б-жественной душе, как нуждается она в том, чтобы выделил он постоянное время на изучение Торы — как открытой ее части, так и сокровенной, коей является учение хасидизма.
Надеюсь услышать от Вас добрые вести в отношении всего этого, за что заранее Вам благодарен.
С пожеланием огромного успеха в делах материальных и духовных.
Менахем Шнеерсон