…предисловие к сборнику. И меня очень удивило то, что еще не получили от Вас дополнения к сборнику1. Ведь на мой взгляд стоило бы выпустить в свет к новомесячья Элула — месяцу самоотчета, осторожности при исполнении заповедей и тщательности при этом.
…Отдельно была послана Вам вышедшая в свет брошюра об общественной деятельности и, конечно, подтвердите ее получение…
С благословением
№1150
С Б-жьей помощью
25 Менахем-Ава, 5711 года
Бруклин
Мир и благословение!
Через раввина и хасида, богобоязненного человека и общественного деятеля… р. Шломо-Хаима Кесельмана мне стало известно, что Вы были служителем на кладбище и что сейчас Ваше здоровье не в порядке. И он также послан просьбу о благословении для Вас, которую я прочел на месте упокоения моего тестя и учителя… И он, несомненно, пробудит великое милосердие на Ваше скорейшее исцеление.
На мой взгляд, Вам стоит попросить прощения у мертвых на том кладбище, где Вы работали. И если тяжело устроить это в присутствии десяти человек, то сделайте это перед тремя людьми. То есть, пусть они зайдут на кладбище вместе с Вами и Вы скажете так: «Если произошло какое-то действие, повлекшее за собой проявление неуважения, не дай Б-г, к какому-то покоящемуся на этом кладбище, то я прошу прощения в присутствии трех (или десяти) евреев и все было сделано только в их честь».
Понятно, что Вы должны сделать это только после того, как врачи разрешат выходить на улицу и пойти на кладбище, чтобы осуществить все вышесказанное.
Также укрепитесь в изучении трех уроков из указаний моего тестя и учителя… по Пятикнижию, Псалмам и книге «Тания», а в месяце Элул и десять дней раскаяния читайте также дополнительные главы из книги Псалмов, по указанию моего тестя и учителя
И я очень надеюсь, что вскоре сможете сообщить об улучшении здоровья, вплоть до полного выздоровления.
Примечание:
1) Как выше, письмо №1137.