Я направил Ваш запрос на брошюры о законах семейной чистоты на английском языке в [соответствующий] офис, чтобы они отправили отдельный пакет обычной почтой.
С благословением и с надеждой услышать хорошие новости по вышеуказанным вопросам.
Менахем Шнеерсон
№804
С Б-жьей помощью
22 Мар-Хешвана, 5711 года.
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек…
Мир и благословение!
В ответ на ваше письмо от 14 Мар-Хешвана. Меня это несколько удивляет, что когда Ваша дочь... посетила меня, она рассказала обо всем и пообещала, что напишет Вам и своей матери об этом предмете нашего обсуждения. Тем не менее, в Вашем письме об этом не говорится, и Вы не упомянули предмета нашего обсуждения.
Идея такая.
1) В общем, мой подход состоит не в том, чтобы отдавать приказы, кроме как в определенных исключительных ситуациях. Только когда со мной консультируются, я выражаю свое мнение в соответствии с тем, как я вижу ситуацию. Это то, что имело место и в данном случае. Ранее, в середине лета... Ваш будущий зять говорил со мной, и я разъяснил ему свое мнение о том, как он должен обосноваться в жизни надлежащим образом, как материально, так и духовно. Это был совет — а не приказ — который я дал сейчас ему и Вашей дочери.
2) Это не означает, что они обязаны поселиться в Бруклине, Нью-Йорке или США, а речь идёт о месте, где он и Ваша дочь могут использовать свои таланты в полной мере. Сейчас есть два или три места, которые, я надеюсь, подходят для достижения этой цели.
3) Во время беседы с Вашим будущим зятем и Вашей дочерью я объяснил...