№1199
С Б-жьей помощью
16 Элула, 5711 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Йосеф Родейл, коэн из Монреаля
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 13 Элула.
Благодарю за добрые вести об улучшении здоровья... Продолжайте и впредь каждый день сообщать мне хорошие новости. Этому человеку нужно сказать, чтобы он продолжал в большей степени изучать Тору в целом и ХИТАС (Пятикнижие, Псалмы и книгу «Тания») в соответствии с указанием моего уважаемого тестя и учителя, в частности. Это послужит для него каналом для приобретения доброго здоровья и удовлетворения всех своих потребностей в материальном и духовном смысле.
Вы пишете, что пытаетесь увеличить количество учеников (в йешиве), но не можете их принять из-за нехватки места. Мне очень жаль и Вы обязательно найдете способ не разочаровать их родителей. Нам нужно будет найти другой способ разместить этих учеников.
Вы пишете, что преподаете Мишну с огласовками, где также есть комментарии на идиш, однако некоторые люди оспаривают эту практику. Тем не менее, так как это издание получило одобрение великого раввина Меира Арика и великого рава Авраама Штейнберга, то очевидно, что такие раввинские светила не согласились бы на несовершенную работу. Поэтому я не понимаю смысла всех этих возражений.
С благословением, чтобы Вы удостоились быть записанным на счастливый и сладкий год во всех отношениях со всей общиной.