№1210
С Б-жьей помощью
23 Элула, 5711 года
Бруклин
Мой родственник, праведник, раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Йоханан Тверский, ребе из Рахмистровки
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо от 18 Элула, месяца милосердия. Как Вы наверняка знаете, мой тесть и учитель сообщил, что эта дата является днём рождения Баал-Шем-Това и Алтер Ребе. Этот день сам по себе благоприятен (18 это «живой»). Таким образом, эта дата оживляет все области служения Всевышнему в месяце Элул — раскаяние, Тора, молитва и добрые дела — на которые намекает, согласно нашим священным книгам, аббревиатура слова Элул: «И обрежет Б-г Всемогущий сердце твое и сердце потомства твоего», «Всемогущий подвел ему под руку, то Я тебе назначу место куда бежать», «Посылка яств человек ближнему своему и подарки бедным» и «Я принадлежу возлюбленному моему, а мой возлюбленный мне». Все это было подробно объяснено в беседе на хасидском собрании 18 Элула.
По случаю нового года, который приближается для нас и для всего Израиля на благо и благословение, я даю свое благословение, чтобы Вы удостоились быть записанным на счастливый и сладкий год в материальном и духовном смысле.
С благословением.
№1211
С Б-жьей помощью
23 Элула, 5711 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Дов-Йеуда Шохат и все, кто присоединился к нему в светлый день 18 Элула, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Я с удовольствием прочитал Ваше письмо, в котором я узнал о встрече хасидов, которая состоялась 18 Элула, на которой...