№1255
С Б-жьей помощью
23 Мар-Хешвана 5712 года
Бруклин, Нью-Йорк
Благословение и мир!
Получил я Ваше письмо от 13 Хешвана с приложением от Вас и от других, и конечно же Вы уже получили квитанцию извещения об этом.
Вы пишете, что госпожа… выслала Вам [деньги] пожертвования в память о своей матери…: видно мне, что она является ее подругой, возможно Вам нужно понять, что несмотря на то, что «цдака» — это большая заповедь, но ее одной недостаточно, как недостаточно того, чтобы только один орган в человеке был здоров, недостаточно чтобы Вы были «здоровы» только в одной заповеди, насколько бы эта заповедь ни была велика, а нужно трудиться чтобы вся душа была здорова, т.е., нужно выполнять все заповеди, и этим мы добиваемся здоровья всей души.
Надеюсь Вы найдете нужные слова и подход, что если у нее [женщины выславшей «цдаку»] был до сих пор недостаток в [соблюдении] некоторых заповедей, чтобы с сегодняшнего дня и далее начала соблюдать также и все заповеди, которые дочь Израиля должна делать, и Всевышний, благословенный, даст Вам удачу чтобы Ваш разговор повлиял на нее.
Когда я буду на месте (упокоения) моего тестя, [предыдущего] Ребе, я упомяну всех вас, каждому в чем он нуждается, и Всевышний благословленный поможет, чтобы у Вас появились хорошие вести, и в частности, чтобы Ваш сын, пусть продлятся дни его, нашел себе пару.
С благословением.