С благословением на успех в общих и частных вопросах и с праздником освобождения.
№1690
С Б-жьей помощью
7 Тамуза, 5712 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек из знатной семьи… р. Рафаэль-Борух Толедано1
Мира без конца и благословение без ограничения!
Благодарю Вас, уважаемый раввин-гаон за радушный прием раввина-гаона и хасида... общественного деятеля... р. Шалома Хаскинда. И я был доволен, получив письмо от этих посланников, где сообщено, что он обсуждал с Вами слова Торы.
Также пусть даст Всевышний каждому из нас удел в Торе для увеличения и прославления ее в душевном и телесном спокойствии, в истинной широте.
Прошу Вашего прощения, что не ответил на Ваше письмо от 24 Ияра и предыдущее. И я очень полагался на надежное место в словах наших учителей, что не дают совет, который не может осуществиться, так как в соответствии с состоянием здесь, к нашему большому сожалению и огорчению нет большой надежды срочно вызвать собрания и протестовать против нанесенного ущерба детям2 религиозных родителей теми, кто хочет отдалить их, не дай Б-г, от нашей святой Торы. Так как эта ситуация здесь уже известна в точности, и из-за нескольких причин невозможно было до сих пор изменить мнение общины, чтобы они выступили с подходящим протестом, хотя мы старались в этом направлении.
И на данный момент, на первый взгляд, нет другого пути, а только оказывать влияние на родителей на месте, чтобы они усилили резкий протест и дали отпор пытающимся отделить их потомство от источника живой воды, живого Б-га...
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 4 письмо 944 и в примечаниях к нему.
2) См. «Святые послания» Ребе РАЯЦа, том 7 письмо №1987 и в примечаниях к нему. Выше, том 4 письмо 865.