Без обета я зачитаю ее в благоприятный час на месте упокоения моего тестя и учителя…
Известно то, о чем рассказывается в «Святых посланиях» п. 7 о высказывании наших учителей: «Какую заповедь твой отец исполнял усерднее всего?» — что хотя каждая еврейская душа должна исполнить все 613 заповедей, тем не менее, в частности, у каждой из них есть особая заповедь и через нее понимаются и привлекаются его Тора и заповеди (см. «Книгу бесед» за лето 5700 года, стр. 22). И вот, многим людям известна та заповедь, которая служит этими вратами и согласно высказыванию наших учителей, даже «назначение водоноса происходит Свыше» и в особенности, когда речь идет о том, кто удостоился быть духовным лидером, приближая сердца евреев ко Всевышнему с помощью источника света в Торе — учения хасидизма. И поэтому понятно, что также все привлечения в отношении его самого и всей его семьи, даже в материальной области, зависят от уделения им большего внимания, тщательности и проворству (в своей личной заповеди) намного больше, чем в отношении других заповедей — как говорится там в этом «Святом послании» — и Всевышний пошлет Вам успех, чтобы когда Вы задумаетесь надо всем этим, это немедленно приблизит в практической области у всех людей, на которых Вы влияете, чтобы их воспитание соответствовало воле наших святых глав ХАБАДа…
С благословением — ожидаю добрые вести и мира.
№2018
С Б-жьей помощью
25 Швата, 5713 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель... р. Нисан Пинсон1
Мир и благословение!
Вот сейчас было получено Ваше письмо об успешном прибытии в Касабланку2. И, несомненно, даст Всевышний, чтобы был успех в общественных делах, что само привлечет Вам и всей семье дополнительное благословение и успех в личных делах. И, несомненно, Вы также найдете подходящие пути, чтобы все было в мире и приятности, ведь это путь Торы, так как ее пути приятные. И в особенности на основании объяснения в учении хасидизма, ведь идея…
Примечание:
1) Другое письмо к нему — выше, письмо 1909.
2) См. выше там.