№2077
С Б-жьей помощью
11 Нисана, 5713 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Ицхак Гутнер
Мир и благословение!
Я отвечаю на Ваше письмо с запозданием по разным причинам, и прошу прощения за это.
В продолжение моего предыдущего письма Вы спросили меня о сказанном в комментариях на книгу «Зоар», что единство между Яаковом и Рахелью было нарушено, что исключает возможность получения влияния со стороны атрибута Малхут, в том числе когда это влияние не проникает на этот уровень.
На мой взгляд, использование слова «единство» предлагает противоположное объяснение. Общее введение, которое хорошо известно, кратко объясняет все это. Существование сфирот и их функционирование не зависят от людей. В нескольких книгах по каббале и хасидизму проводится различие между глубоким единством и поверхностным единством между атрибутом интеллектуального открытия (Хохма) и атрибутом аргументированного анализа (Бина). Поверхностное единство не зависит от усилий людей и называется неизменным. Даже после дарования Торы есть еще несколько способов получить его, и это даже можно найти в Торе. Таким образом, суббота по сути своей это святой день, а праздник провозглашается и освящается людьми. См. введение в книгу «При Эц Хаим», где описывается эквивалент этих двух ситуаций в самих сфирот.
То же самое относится и к служению человека Всевышнему, когда оно выражается мыслью, в большей мере — словом или еще в большей мере — действием. В результате, там, наверху, появляется свет в сфире Малхут. Конечно, в этой области действие даже более активно, чем речь, а речь более, чем мысль. Насколько больше это справедливо в том случае, когда слово достигает кого-то еще в этом мире, и даже больше, когда происходит объединение мужского и женского аспектов. Потому что тогда возникает зарождение нового человека. Примеры этого можно увидеть в случаях, когда некоторые пророчества сопровождались действием. Таким образом, они могли привлечься сюда вниз в такой форме, что их будет нелегко отменить, как объясняется...