Том 7, стр. 5

Прилагаю брошюру с эссе, которая вышла в свет в связи с прошлым Рош а-Шана и т.д. и она несомненно заинтересует Вас…

Замечания, когда я пролистал брошюру: 1. Аббревиатуру слова «тшува»¹ передал Алтер Ребе от имени праведника рабби Зуши из Аниполи, что буква «шин» это «Ставил я Всевышнего перед собой постоянно», буква «эй» — «Скрытно ходи со Всевышним, Б-гом твоим». См. объяснение об этом в сборнике «Учение хасидизма» в конце. 2. Слова наших учителей: «В будущем король…» звучат так: «Король Мошиах в будущем вернет праведников к ответу». См. «Ликутей Тора» глава «Дварим» (92б), там «Песнь песней» (50б). — В другом месте приводится, что это изречение наших учителей из книги «Зоар»² — и на данный момент я не нашел этого источника. 3. Об аббревиатуре слова «Элул» с упоминанием источника и намека о каждом из нас см. предисловие к брошюре 94³, но известно, что не отвечают на толкования.

№1873

С Б-жьей помощью
28 Тишрея, 5713 года
Бруклин

Мир и благословение!

К празднованию Вашей бар-мицвы в будущую субботу главы «Берейшит», я хочу дать Вам свое благословение, чтобы это было в добрый и успешный час и чтобы у Вас был успех в учебе и соблюдении заповедей.

Известно высказывание Алтер Ребе⁵ и это также находится у ШЛА, что глава, которую мы читаем в Торе, относится к тому времени, когда ее читают. И в эту субботу мы будем читать главу «Берейшит», начинающуюся словами «В начале творения Всесильным неба и земли. Земля же была... и тьма... И сказал Б-г: „Да будет свет!“» И это общее указание всем евреям вообще и в особенности тем, кто становится совершеннолетним и начинает свою жизнь как человек, обязанный исполнять Тору и все ее заповеди. И когда он приступает к служению Торой и заповедями в мире, то всегда перед его глазами должно быть четкое сообщение:

Примечания:
1) См. «Сегодня — день» за 3 Тишрея.
2) См. примечания к «Ликутей Тора» там (изд. «КЕОТ» 5744 года и далее).
3) «Сефер а-маамарим» 5711 года, стр. 318. Выше, том 4 письмо №1191.
4) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 4, стр. 1247 и дополнено по копии из секретариата.
5) См. «Сефер а-сихот» 5702 года, стр. 29. ШЛА в начале главы «Вайешев».