Том 8, стр. 20

№2263

С Б-жьей помощью
12 Менахем-Ава, 5714 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шмуэль-Элазар Шаульзон²

Мир и благословение!

Подтверждаю получение Ваших писем от кануна праздника Суккот и 4 Мар-Хешвана. И начинаем с благословения и пожелания счастья в связи с рождением сына, который, несомненно, уже вошел в союз нашего праотца Авраама. И как он вошел в этот союз, так пусть вырастет к Торе, свадьбе и добрым делам, а Вы с супругой получите от него много хасидского удовольствия…

Хотя Вы уже послали и с Б-жьей помощью еще пошлете в будущем напечатанные издания прямо редактору газеты «а-Модиа», тем не менее, Вы позаботитесь о том, чтобы там опубликовали материалы на широкий вкус и спектр интересов. И я передал в секретариат, что также и туда Вы передадите список тех, кто получает брошюры и т.д.

…Мнение Торы таково, что в том месте, где можно спасти ребенка от еретического пути, не дай Б-г, и дать ему основанное на тщательном исполнении заповедей воспитание и т.д., то, несомненно, нужно делать все возможное для этого. И если невозможно сделать это таким образом, а только дать ему общее религиозное, основанное на еврейском законе воспитание без высоких стандартов, или даже еще хуже, когда речь идет только о соблюдении основ нашей религии и самых серьезных заповедей Торы, то также следует стараться спасти его, только чтобы он не растворился среди идолопоклонников и проникся еретическими взглядами, не дай Б-г.

Если человек скажет, что ему нет дела до этой беды, и что ребенок уже находился у него, но он оставил его из-за опасения, что скажут люди, то это не только следствие, но и как если бы он сам, буквально своими руками, отталкивает этих учеников и отдает их во власть атеистов.

И известно об одним из наших глав ХАБАДа, которой (несмотря на святость будней праздника) уделял внимание задающим ему вопросы, объясняя это так: «Я не могу совершить добавление к заповеди за счет того, что другой человек не сможет исполнить саму заповедь». И тем более, из-за политических расчетов и т.п. запрещено терять даже одну еврейскую душу, а тем более, когда речь идет о сотнях тысяч евреев.

Примечание:
1) Напечатано в сборнике «Ягдиль Тора», Иерусалим, выпуск №14, стр. 28 и дополнено по копии из секретариата.