№2574
С Б-жьей помощью
4 Нисана 5714 года
Бруклин
Мир и благословение!
...Вы пишете мне, что уже некоторое время думаете о том, чтобы покинуть йешиву, несмотря на то, что Вам там хорошо, но это связано у Вас с ожесточенной борьбой1 и т.д.. В этом нет ничего удивительного, как сказано в главе 9 книги «Коэлет» о «маленьком городке» — а трактате «Недарим» уточняется, что это намек на тело человека — что «там мало людей, и приходит великий царь», что в данном случае является злым началом, которого называют «старый и глупый царь». Он ведет кровопролитные бои в этом городе.
Если же Вы выучите третье дополнение из брошюры «Древо Жизни» Ребе РАШАБа, которое находится в конце книги, особенно на странице 87, то увидите, как злое начало противостоит обучению в йешиве, где изучают хасидизм.
Тем не менее, результат соизмерим с усилием2, а это значит, что мы ожидаем от каждого только того, на что он способен. Если Вы воспользуетесь этой силой, которая необходима для служения Всевышнему, то исполнится сказанное в конце процитированного ранее стиха: «Там нашелся бедный и мудрый человек», а это, по мнению Талмуда, есть доброе начало, которое «спасет город своей мудростью».
Да поможет Всевышний, чтобы эта идея не навредила Вам и Вашим друзьям. Тем не менее, необходимо совершить раскаяние и исправить содеянное. И также нужно сожалеть о том, что произошло, даже если это было преувеличено, как Вы сами пишете, ведь Вы — один из старших среди них3. Поэтому я предлагаю Вам и Вашим друзьям, чтобы раскаяние было следующим. Нужно поститься полдня в понедельник, четверг и понедельник после Песаха4 и дать деньги на благотворительность вместо поста во второй половине дня. Кроме того, в свободное время, поскольку Вы освобождены от изучения светских предметов5, нужно изучить, если возможно, всем вместе первые одиннадцать глав книги «Путь Жизни» Мителер Ребе. Нужно будет повторить это несколько раз, пока не выучите его содержание наизусть.
Примечания:
1) См. также письмо 2551.
2) В оригинале: «По верблюду и ноша».
3) Среди учеников йешивы.
4) В начале месяца Ияр. Эти посты были установлены мудрецами, чтобы искупить излишества пира.
5) Ребе Король Мошиах пишет «об обучении на английском языке», имея в виду йешиву в Америке, в которой одни ученики изучают светские предметы, а другие — нет.