...для учеников и учениц в новом учебном году. Вы, конечно, также пришлете мне расписание их учебы и расскажете об их поведении, особенно с полудня пятницы до окончания субботы.
3) Вероятно, нет необходимости напоминать Вам, что содержание письма первого дня молитв о прощении1, копию которого вы наверняка получили в переводе на иврит2, актуально в течение всего года. Так как в последний Рош а-Шана Вас не было дома3, это хороший повод передать данное сообщение тем людям, с которыми Вы можете связаться.
....Вы, разумеется, позаботитесь о том, чтобы класс, направляющийся во Францию4, прибыл туда как можно быстрее. Конечно, сначала следует проконсультироваться с уважаемым раввином и хасидом... р. Нисаном Неменовым5, чтобы определить лучший способ сделать это...
Вы, несомненно, получили запись моего выступления на исходе субботы «Берейшит» перед объединением женщин и девушек ХАБАДа. Было бы хорошо, чтобы Ваша жена основала такое объединение в городе. Действительно, такая группа не должна касаться исключительно женщин ХАБАДа, так как её цель заключается в том, чтобы усилить и развить конкретное действие. А с этой точки зрения все еврейские женщины и девушки одинаковы.
Вы, несомненно, будете раздавать, как в прошлом году, «ханукальные деньги» от моего имени ученикам, изучающим хасидизм, и сообщите мне их имена.
Прилагаю брошюру, изданную по случаю 19 Кислева, а также копию моего общего письма.
№2312
С Б-жьей помощью
24 Кислева, 5714 года
Бруклин
Уважаемый хасид из прославленной семьи, богобоязненный человек, мой родственник… р. Шмуэль-Аба Шапиро6
Мир и благословение!
Я был рад получить известие от Вас через раввина и уважаемого хасида... р. Пинхаса Альтгойза.
Примечания:
1) Это письмо №2239.
2) Оригинал был написал на идиш.
3) И, следовательно, не было возможности распространять содержание этого письма.
4) Для того, чтобы эти студенты продолжили учебу в любавичской йешиве «Томхей-Тмимим» там.
5) Директор этой йешивы.
6) См. по этому поводу письма №2173 и 2478.