Игрот Кодеш. Том 8, стр. 7

№2251

С Б-жьей помощью,
28 Тишрея 5714 года,
Бруклин, Нью-Йорк.

Уважаемый господин… и общественный деятель… Ицхак²

Мир и благословение!

С удовольствие получил Ваши книги «Приятны песни Израиля» три первые части, которые являются сборником высказываний мудрецов и комментаторов Псалмов и очень благодарю Вас за этот подарок.

Как известно, есть два фактора, управляющих всем³ в духовной жизни человека: мозг и сердце, чувство и разум.

В соответствии с этим, также и служение человека Всевышнему происходит по этим двум путям: путь молитвы и путь Торы. Тора — это мудрость и постижение, а молитва — работа сердца⁴, а в соответствии с (мнением) Алтер Ребе⁵, автором книги «Тания» и «Шулхан Аруха»: «в сердце и с сердцем».

В природе существует внутреннее единство. Будучи (происходящей) из простого единства, природа несет в себе цельность до такой степени, что даже при поверхностном наблюдении эта цельность заметна в том, как согласованы все частности и мельчайшие фрагменты ее друг с другом...

Также, и тем более, это относится к евреям и вообще к аспектам святости, в которых свет единого Всевышнего находится в большем раскрытии. И видно и чувствуется в них больше, что все аспекты связаны друг с другом.

И это также тайна того, что мы находим некоторые вещи, в которых облегчала школа Шамая и устрожала школа Гилеля, хотя корень душ школы Шамая в левой части вверху и поэтому они выносили закон устрожая всегда.

Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 19, стр. 268 и дополнено по копии из секретариата.
2) Герштенкорн.
3) См. «Зоар» часть II 153а. «Торат Шолом» (Ребе МААРАШ) стр. 129 и далее [в новом издании – 136 и далее].
4) «Таанит» 2а.
5) См. «Игрот Кодеш» Ребе РАЯЦ том 18 письмо №3441 и в примечаниях к нему.
6) См. «Игрот Кодеш» Алтер Ребе п. 13. «Зоар» часть III 245а.