№2317
С Б-жьей помощью
24 Кислева, 5714 года
Бруклин
Мир и благословение!
Подтверждаю получение письма от кануна субботы, когда читали главу «Вайеце», которое последовало за долгим молчанием. Вы пишете о подведении итогов своего пребывания в городе, где сейчас находитесь. Обычно такая переоценка и самоанализ проводится в течение месяца Элул, а в оставшееся время года делаются только такие отчёты, в отношении которых есть уверенность, что они не ослабят служение Всевышнему и, тем более, не приведут к отчаянию даже в самой маленькой степени. По ассоциации можно было бы сказать, что отчаяние никогда не должно быть по доброй воле1.
Такое очевидно, такое отношение полностью противоречит учению Баал-Шем-Това о том, что нужно служить Б-гу с радостью. Это служение также включает в себя повеление: «На всех ваших путях познавайте Его», как объясняет РАМБАМ в «Законах об образе жизни» и «Шулхан Арух» в разделе «Образ жизни» гл. 231.
Я с удовольствием прочитал то, что Вы мне рассказываете о месяце Тишрей, хотя это было очень кратко. Я надеюсь, что недостаток только в письме, а не в том, что произошло на самом деле.
Что касается возможности писать в газетах, нет необходимости говорить, насколько это полезно. Поэтому я хочу надеяться, что в будущем Вы приложите усилия в этом направлении со всем необходимым рвением.
Вы пишете о том, что касается лично Вас. Понятно, что все вышеперечисленное не освобождает Вас от своих собственных усилий. Напротив, и в этой области печаль ведет скорее к лени, чем к рвению. Итак, следует начать с конкретных действий, то есть с изучения Торы, даже если Вы делаете это только с подчинением. Следует учиться каждый день хотя бы недолго и дольше, когда появится свободное время, ведь когда есть готовое к росту семя, его потенциал легче раскрыть.
Прилагаю эссе, выпущенное в свет по случаю прошедшего дня освобождения 19 Кислева. Вы, несомненно, сделаете его содержание доступным как можно большему количеству людей, потому что, по сути, оно остается актуальным в течение всего года.
С благословением на успех.
М. Шнеерсон
P.S.
Что касается изложения наизусть слов хасидизма во время свадебной церемонии — в добрый и успешный час — было бы хорошо помимо эссе...
Примечания:
1) Перефразируя выражение Талмуда, тот, кто не подозревает о потере принадлежащего ему предмета, может невольно отказаться от владения им. Действительно, этот же термин на иврите обозначает отчаяние и отказ от собственности.