Том 8, стр. 96

№2337

С Б-жьей помощью
8 Тевета, 5714 года
Бруклин

Мир и благословение!

...Я с ужасом узнал о том, что произошло¹... Вы должны помочь ему совершить раскаяние. Но следует проявлять осторожность с обоих сторон². Он не должен думать, что то, что произошло, было не так уж плохо, но с другой стороны, его раскаяние должно быть в пределах его возможностей³. Мы не должны перегибать палку, но следует отметить, что мы не относимся к его делу всей строгости, которая была бы необходима, потому что тот, кто посвящает себя изучению Торы⁴ не должен быть ослаблен физически, что снизит его учебу и усердие. Все это кратко объясняется в «Послании о раскаянии», а также во многих других книгах...

Жду добрых вестей.

№2338

С Б-жьей помощью
9 Тевета, 5714 года
Бруклин

Мир и благословение!

Я получил Ваше письмо от пятого дня Хануки, в котором Вы делитесь со мной своими мыслями о своем служении Б-гу. Вы наверняка знаете высказывание моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, о рабби Нахуме из Чернобыля⁵ (оно также напечатано в выступлении на праздник Песах 5703 года). Он говорит, что часто приходится задаваться вопросом, что является источником определенной тенденции или определенного желания — с какой стороны они появляются? Дело в том, что с первого взгляда невозможно определить, исходит ли он из области святости или из противоположной стороны. Также известно высказывание Ребе РАШАБа⁶, что злое начало может расхаживать в атласном сюртуке⁷. Одним из основополагающих критериев в этом отношении является следующее. Когда эта склонность или желание ослабляет служение Б-гу, они обязательно происходят с «левой стороны»⁸.

Примечания:
1) Истечение семени впустую.
2) Не заставляйте его думать, что его вина непоправима, и не заставляйте его думать, что она несерьезна.
3) По этому поводу см. письмо №2503.
4) Предположительно в йешиве.
5) Где рассказывается о том, как рабби Нахум проанализировал свои собственные мотивы для совершения благотворительности.
6) См. по этому поводу письма №1928, 2345, 2394, 2443 и 2492.
7) И притвориться праведным.
8) Со стороны сил зла.