№2790
С Б-жьей помощью
6 Тамуза, 5714 года
Бруклин
Руководству учебной сети «Шатры Йосеф-Ицхака — Любавич» на Святой Земле, да будет она отстроена вскорости, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Подтверждаю получение писем от 13 и 15 — два письма — и от 28 — два письма — Сивана; тем временем, несомненно, было получено мое письмо с ответом на Ваше предыдущее письмо, где также есть ответ на некоторые вопросы в этих письмах. И, видимо, моя телеграмма о Холоне не прибыла, что вызывает большое удивление (она была отправлена на имя раввина Ханзина).
2) Поступило очень правильное предложение провести ускоренные курсы для подготовки учителей и сделать это в дни каникул, даже если бы не было опасения, что в следующем году появится категорическое требование для каждого учителя получить квалификацию. Нет сомнений, что Вы делаете это со всеми усилиями. И может быть стоит сделать так, чтобы уже обладающие квалификацией учителя приняли бы участие по крайней мере в части курсов для повторения старого материала, ведь невозможно в доме учения без новшеств. Что касается идеи о летнем лагере, то была получена эта просьба от школы «Шатры Йосеф-Ицхака» в Яффо и есть предложение сделать что-то подобное в Кфар-Хабаде. В любом случае, также и это предложение является правильным и, возможно, обязательным.
3) Я не знаю о связанных с этим расходах и, несомненно, уместно попросить особую помощь от соответствующих учреждений, а остальное нужно постараться изыскать самим. И ведь уже в любом случае есть заметный недостаток в работе учебной сети и собранные на две упомянутые издержки лиры не изменяют ситуации. И, несомненно, люди нашего круга будут стараться найти средства для этого.
4) В продолжение этого и согласно моей позиции, что все связанные со школой дела должны управляться общим руководством, я отвечаю школе в Яффо, что частичная помощь, которую они требовали, будет получена ими с помощью того, что они попросят общее руководство, главным образом для того, чтобы как можно быстрее обнадежить и поддержать их, чтобы они открыли летний лагерь.
5) Так как летний лагерь будет в Кфар-Хабаде, то может быть есть смысл принять там также и учеников из других школ, то есть не только из Яффо, а также из других школ учебной сети «Шатры Йосеф-Ицхака». И с помощью этого можно облегчить получение помощи от различных учреждений, так как собрание всех учеников в одном месте способствует уменьшению расходов. Но самое главное — наблюдение за ними будет намного лучшим.