Вот, следует пообещать, что после восхождения на Святую Землю Вы сможете устроиться в окружении ортодоксальных религиозных евреев, изучающих Тору и соблюдающих заповеди. И если будет уверенность в этом, то Вам нужно будет принять на себя (разумеется без обета) прибавление в уроках по изучению Торы и хасидизма, а также дополнение в соблюдении заповедей самым лучшим и тщательным образом. И это послужит подготовкой для восхождения на землю, на которую направлен взор Всевышнего от начала и до конца года. И да будет угодно, чтобы был успех во всем этом и смогли сообщить добрые вести.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№2800
1С Б-жьей помощью
11 Тамуза, 5714 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шмуэль-Аба Сняг
Мир и благословение!
В ответ на два Ваших письма от 4 Тамуза, в которых пишете о старинном Свитке Торы, находящемся в большой синагоге, в которой Вы молитесь. И что во время чтения главы «Беаалотха» увидели, что там нет перевернутых букв «нун» между главами, а вместо этого есть обособленная буква «нун» перед словом «выступал» и вторая буква «нун» перед словами «искать предлога». И также в этом Свитке Торы есть очень много больших букв и говорят, что в ней есть весь алфавит из больших букв. И Вы спрашиваете мое мнение об этом.
И вот, на данный момент я нигде не нашел такое мнение, что обособленной буквой «нун» будет вторая буква «нун» перед словами «искать предлога» (и все мнения были собраны в книге «Освещающий глаза книжников» п. 14 и см. также «Мишнат Авраам» п. 24). А что касается того, что Вы пишете, что это мнение МААРШАЛа, так р. Шломо Лурия, как это процитировано в книге «Освещающий глаза переписчиков», говорит только о первой букве «нун» перед словами «искать предлога», а не вторая. И так как нужно исправить их, то исправляют так, как это следует…
Примечание:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 8, стр. 288 и дополнено по фотокопии из секретариата.