Том 9, стр. 215

И поэтому достаточно также и маленьких заслуг, но это не так в отношении людей и в частности таких евреев, у которых есть истинная свобода выбора (см. там комментарии на «Зоар»). И нужно опровергнуть это также со слов «Ор а-хаим» и из комментария р. Хананеля к трактату «Хагига» (5а). И можно сказать по высказыванию наших благословенной памяти учителей (трактат «Эрхин» 15б): «убивает троих» — и как это объясняется в сборнике «Сегодня — день» за 13 Хешвана.

№2833

С Б-жьей помощью
26 Тамуза, 5714 года
Бруклин

Мир и благословение!

После перерыва мне было приятно получить Ваше письмо, написанное Вашей рукой. И, несомненно, исполнится для Вас постановление наших благословенной памяти учителей: «каждый, кто делает ему добро» (трактат «Бава батра» 12б). И, разумеется, Вам известна моя точка зрения на подобные вещи. И согласно учению Баал-Шем-Това² (что на самом деле, в отношении евреев, об этом есть соглашение среди предшествующих ему исследователей еврейской истории), каждая мельчайшая деталь в жизни человека и вообще неживой природы, растений и животных, направлена на определенную цель. И как говорил мой тесть и учитель в одном из своих хасидских трактатов³, это завершает высшую цель.

И на основании самого главного из основ нашей веры — свободы выбора — у каждой вещи есть находящаяся в нем частица добра. Вплоть до того, что даже темнота — которая является тьмой по Торе — может перевернуться в свет, а горечь — в сладость.

И так как Вы попали в лечебный центр… то следует использовать эту возможность и начать влиять на находящихся там людей — приближая их сердца к Торе и вообще к еврейству, и к хасидизму, его путям и обычаям в частности. И как только начнете делать это быстро и поспешно, то сразу завершится Ваша миссия в этом месте и, соответственно, покинете его в добром здравии, миром и успехом. И поспешные — делают как можно раньше.

И, в частности, согласно высказыванию⁴ моего тестя и учителя: «Хасиды сообразительные и не откладывают на завтра то, что можно сделать сегодня».

И да будет угодно Всевышнему, чтобы с настоящего времени и далее Вы завершите все эти дела самими лучшими путями в открытой форме.

С благословением на скорейшее и полное выздоровление.

М. Шнеерсон

Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 16, стр. 582 и отредактировано по копии письма.
2) Более подробно и детально см. выше, том 1 письмо 94.
3) «Сефер маамарим кунтресим» 380б.
4) См. также выше, том 7 письмо 1882 и в примечаниях к нему.