№2896
С Б-жьей помощью
2 Элула, 5714 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Шмуэль-Аба Шапиро1
Мир и благословение!
После перерыва мне было приятно получить Ваше письмо от второго дня недели, когда читали главу Торы «Ваэтханан», которое прибыло с некоторым опозданием. И главное в его начале, что Вы хорошо помните то, что слышали десятки лет от моего уважаемого тестя и учителя о том, что Ваши предки происходят от раввина-праведника р. Пинхаса из Корец, одного из основателей хасидизма и братьев Славита, которые печатали и распространяли хасидскую литературу и страдали за хасидизм и т.д. Согласно постановлению Мишны (трактат «Эдуёт» 2:9) это обязывает, что отец или мать удостаиваются сына (и комментаторы объяснили, что это оттого, что природа сына похожа на природу отца) и т.д. и мудрости (это прямой вывод — р. О. Бартенура). И это высказывание Мишны отражает то, что есть в реальности, а также постановление, в особенности в отношении первенца.
Так как Вы не упоминаете ничего о своем здоровье, то, без сомнения, это знак того, что все в порядке. И то, что Вы упомянули о Свитке Торы2, то я уже давно писал р. П. Альтгойзу об этом, и, несомненно, Вы говорили с ним.
С благословением на доброе здоровье в материальном и духовном смысле. И так как еврейский народ является символом единства, то необходимо, чтобы было единство.
Сейчас мне передали Ваш подарок — книгу «Мудрец тайн» за что большая благодарность.
С благословением хорошей записи и подписи.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 8, письмо 2312 и в примечаниях к нему.
2) См. выше, том 8, письмо 2478 в конце.