СБП. Дни Мошиаха! 19 Адара II 5784 г., шестой день недели Цав | 2024-03-29 02:11

Освобождающий узников от оков

Это благословение отражает второй этап в процессе пробуждения от сна. Во время нашего сна мы не владеем нашими движениями. Мы похожи на людей, связанных путами. Но, когда мы просыпаемся, мы чувствуем себя «освобожденными»...

3157 (0) мин.

Молитва:

מתיר אסורים

Текст:

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם, מתיר אסורים

Транскрипция:

Борух ато Адей-ной Элейэйну мэлэх о-эйлом, матир асурим.

Перевод:

«Благословен Ты, Превечный, Б-же наш, Владыка вселенной, освобождающий узников от оков».

Комментирует рабби Нисан Миндел:

Это благословение отражает второй этап в процессе пробуждения от сна. Во время нашего сна мы не владеем нашими движениями. Мы похожи на людей, связанных путами. Но, когда мы просыпаемся, мы чувствуем себя «освобожденными»; мы вновь владеем нашими движениями и можем оставлять постель.

В более глубоком смысле нужно понимать это так, что имеются люди, которые «связаны по рукам и по ногам» каким-либо образом. Один может обнаружить, что он запутался экономически, связан финансовыми обязательствами; другой может оказаться «пленником» различных обстоятельств. Бывает и хуже, — человек может оказаться пленником собственных привычек и наклонностей, теряя контроль над своими действиями. Во всех этих случаях остается только обращаться к Б-гу, «освобождающему узников», чтобы Он помог порвать цепи, что бы под ними ни подразумевалось. Мы и это имеем в виду, когда произносим это благословение.

Опубликовано: 23.02.2004 Комментарии: 0 Поддержите сайт
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter