СБП. Дни Мошиаха! 18 Адара II 5784 г., пятый день недели Цав | 2024-03-28 17:37

57. Все готово к будущей праздничной трапезе

Уже завершена вся работа и все дела наши. «Все сроки уже вышли» и уже совершили тшуву и полную подготовку. Все готово к будущей праздничной трапезе.

5702 (0) мин.
Свободный перевод:Хаим и Элка ЛейбовичИсточник: книга «Бсурат аГеула», стр. 173

Наше поколение это последнее поколение изгнания и первое поколение Освобождения, как уже провозгласил и объявил мой святой тесть, лидер нашего поколения, Йосеф нашего поколения (назван в честь первого Йосефа, который провозгласил и объявил, что «Б-г, безусловно, помним вас и выведет вас из земли сей в землю, которая была обещана Аврааму, Ицхаку и к Яакову»[1]). Все наши дела и Божественная служба уже завершены, все назначенные времена уже прошли, «тшува» уже сделана, и все приготовления уже были закончены в манере «великой подготовки», все готово к праздничной трапезе[2] из Левиатана, Шор а-Бар[3] и Яин Мешумар[4].

Примечания:
1. Глава «Вайехи» 50:24.
2. Основано на выражении наших мудрецов, благословенна их память — Авот 3:16. Санедрин 38a и комментарию Раши.
3. См. Бава Батра 75а и «Ваикра раба» 13:3.
4. Брахот 34б. См. там перекрестные ссылки.

Опубликовано: 02.01.2010 Комментарии: 0 Поддержите сайт
Читайте еще:
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter