В связи с покушением на экс-президента США Дональда Трампа, которое произошло субботним днем в Пенсильвании, мы представляем письмо Ребе Короля Мошиаха тогдашнему президенту Рональду Рейгану после покушения на его жизнь, которое произошло 30 марта 1981 года, через два месяца после его вступления в должность. Президент и трое из его сопровождающих были ранены при выходе из гостиницы Хилтон в Вашингтоне, где Рейган выступал с речью перед делегатами федерации профсоюзов.
По милости Б-га
12 Нисана 5741 г.
[16 апреля 1981 г.]
Бруклин, Нью-Йорк
Президент Рональд Рейган
Белый дом
Вашингтон
Приветствие и благословение:
Большое спасибо, уважаемый господин президент, за добрые пожелания по случаю моего дня рождения.
Как я отметил вчера вечером в своем выступлении на ежегодном праздновании, ваше доброе и продуманное поздравление вдвойне обнадеживает. Хотя все мы все еще находимся под воздействием недавних тяжелых дней для вас и нации, в связи с безумным покушением на вашу жизнь (упаси Б-г!), примечательно и очень приятно, что президент смог дать личное внимание также к вопросам, которые в сложившихся обстоятельствах могли быть оправданно отложены или упущены из виду.
Ваше послание, особенно в отношении важности акцента на моральных и этических ценностях в воспитании, столь же значимо, сколь и своевременно. Приятно осознавать, что вы, господин президент, и ваша администрация привержены делу повышения уровня образования всех граждан этой страны.
Будьте уверены, что мы в движении ХАБАД-Любавич вместе со всеми добропорядочными гражданами этой страны продолжаем молиться за ваше быстрое и полное выздоровление, а также за ваше крепкое здоровье в дальнейшем, чтобы вы могли выполнять огромные обязанности президента этой великой и ведущей нации в мире. В соответствии с нашей основной верой в то, что все происходит по Б-жественному провидению, тем более, будучи избранным на высший пост в стране, мы убеждены, что Всевышний наделил вас способностями и силой выполнять возложенные на вас Всевышним обязанности в полной мере, с радостью и весельем сердца.
Нет лучшего способа ответить вам взаимностью на ваши добрые пожелания, чем повторить Б-жественное обещание нашему праотцу Аврааму: «Я благословлю благословляющих тебя» (Быт. 12:3). Пусть вы, первая леди и вся ваша семья будете благословлены всем добром из источника всех благ.
С величайшим уважением и благословением,
С уважением,
М. Шнеерсон
