Написано в книге Эстер (8:17): «И многие из народов земли стали иудеями, потому что охватил их страх пред иудеями».
На пуримскую трапезу у рабби Хаима из Цанза пришел некий повеса, который нарядился в ребе. Надел на голову штраймл и одел соответствующие одежды.
Увидев это, р. Хаим сказал: «Это действительно в стиле Пурима! Как написано: „И многие из невежд (дословно ‘народов земли’) оевреиваются!“»
Многие сейчас пишут «Пурим это…»
Выскажусь на эту тему и я: «Пурим — это когда все думают что ты пришел в костюме, а на самом деле в костюме ты ходил остальные 364 дня года».