23 Менахем-Ава 5781 года, первый день недели, гл. Реэ

Ответственность за всех

08.03.2006 3733 (0)
Свободный перевод: Шмуэл Соминский Источник: Сефер а-Сихот 5750 г. том 1, стр. 486

И еще, и это главное: полнота каждого еврея касается полноты всех других евреев, поскольку все они — «одно цельное тело». и, как известно, «ישראל [Исраэль]» — аббревиатура слов «יש שישים ריבוא אותיות לתורה в Торе есть 600000 букв»: каждый еврей обладает своей буквой в Торе. И наподобие тому, как, применительно к свитку Торы: кошерность всего свитка Торы (всех ее букв) зависит от кошерности каждой отдельно взятой буквы, — так же это и применительно евреев. — Полнота каждого еврея касается полноты всех других евреев (вплоть до полноты буквы «א» из слова «אנוכי [«Я»] — первого слова 10 речений», Господина)*.

* здесь — игра слов: «алеф» — буква алфавита, созвучно: «алуф» — господин этого мира.

Поддержите сайт www.moshiach.ru
Читайте еще на эту тему:
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter