1). Надо бы перед статьей написать, что имя Вс-вышнего в ней употребленно согласно ашкеназского произношения, отличного от современного иврита в Израиле.
2). Тогда непонятно, почему автор написал ХОЛАМ, ШВА, КАМАЦ и ПАТАХ, а не ХОЙЛОМ, ШВО, КОМАЦ и ПАТОХ, т.е. по правилам современного иврита, а не по ашкеназски? Тут так, а там по другому?
1. Это как раз написано. 2. Спасибо, исправил.
Комментарии
(написать новый комментарий)