Сначала заставить сделать, а потом объяснить

Шолем, можно почитать в оригинале? А то, понятие "заставить" вызывает возмущение...

Маша, я могу выслать вам на мэйл оригинал. Скажите только, у вас не вызывает возмущение тот факт, что Всевышний заставил евреев принять Тору, склонив над ним гору?

Пошлите пожалуйста !
Склонив гору...Сомневаюсь,что надо это буквально понимать.
Что же получается?"Мой руки,а не то лишу шоколадки"???

Буквально, буквально. Как это понимать, мы будем объяснять понемногу. Общая идея такая - есть родитель решил, что ребенок должен что-то сделать (не трогать хрупкую вазу, помыть руки, собрать игрушки...), то нужно настоять на выполнении без объяснений. После этого, через какое-то время нужно обязательно объяснить - это уже будет воспитание. Должно быть два этапа. Наасэ вэ нишма. Как именно заставлять, тоже будет объясняться. Нужно говорить с ребенком спокойно, но твердо. Не кричать. Но настоять на своем.

С идеей я согласна.А вот слово "заставить" ассоциирует с насильственностью.
Да и навесная гора, ничего, кроме страха не вызывает.
А текст,все же, присылайте. Спасибо

Хорошо, тогда побудить, не заставить. Да, Дарование Торы было в страхе и трепете. Текст выслал. И спасибо вам, что не постеснялись задать вопрос.