Однако этого нельзя сказать о самом движении и его институтах1. Ведь такое постановление ясно выражается в Мишне, Талмуде и «Яд а-Хазака» [РАМБАМа] в «Законах о раскаянии» 3:8. Это нельзя сравнивать с работой в институте «Гилель»2, официальная позиция и цель которого не является отрицанием небесного происхождения Торы...
Мы находимся накануне светлого дня Лаг ба-Омер, который устанавливает связь между глубинным измерением Торы и ее открытым аспектом, как в хасидизм объясняется новшество РАШБИ. Да будет угодно, чтобы это оказало влияние на весь еврейский народ, потому что внутренняя часть души (связанная с глубинным измерением Торы) остается верной Б-гу даже в момент греха и даже у самых простых людей. Итак, пусть все это явится ясно, как сказано в книге «Тания» в конце главы 19, чтобы отбросить и оттеснить другую сторону и силы зла, чтобы они не имели власти даже на «одежды» души — мысли, слова и действия... Конечно, человека по своей природе привлекает все новое. Но Вы сможете действовать в соответствии с тем, что только что было сказано, и наши мудрецы уточняют3, что «это самое простое, что должно быть самым лучшим», то есть речь идёт о соблюдении Торы и заповедей в открытой форме. Как я сказал, этот принцип должен ясно проявляться в одеждах души, которые представляют собой мысли, слова и действия, пока не будет дан хороший пример очевидным образом, без необходимости размышления и предварительного углубления для тех, чьей профессией является иудаизм («ортодоксальная политика»). И ничто не устоит перед сильной волей.
С благословением, чтобы сообщить хорошие новости обо всем этом [и понятно, что я имею в виду Ваши искренние письма и исключаю предостережения и замечания, которые, быть может, помешали Вам поделиться со мной мыслями вашего сердца и т.д.].
С благословением.
№7307
С Б-жьей помощью
20 Ияра, 5720 года
Бруклин
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 5/6, в котором Вы рассказываете мне о своем сыне. Вы пишете, что он должен продолжать учебу, чтобы получить аттестат о среднем образовании, как будто это единственный способ заработать на жизнь в будущем.
Примечания:
1) Этому не место, и поэтому жалость в данном случае неуместна.
2) Который работает со студентами в США.
3) О форме шофара.