То же самое и с заповедью взаимопомощи, которая является великим достоинством1 благотворительности, засчитывающейся как все жертвоприношения2 — когда евреи делают это с благожелательностью3. И из этого исполнения заповедей здесь внизу4 проистекает удовлетворение всех потребностей человека — в отношении детей, здоровья и пропитания (хлеб — растительный мир) вплоть до исполнение обещания5, согласно которому: «Вы будете отделять десятину, чтобы обогатиться», в самом буквальном смысле, серебром и золотом (неодушевленный мир).
Таким образом, «мера за меру» Владыка мира дарует все это с благожелательностью и великодушием.
С благословением на успех в Вашей работе, во всем, что только что было сказано, в радости и энтузиазме.
Прилагаю чек, который представляет собой мое участие во всем этом, без обета.
№8776
С Б-жьей помощью
3 Адара, 5724 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Ашер Сосонкин
Мир и благословение!
Желаю счастья и поздравляю по случаю Вашего приезда со всей семьей и обустройством на нашей Святой Земле.
Да будет угодно, чтобы это было в добрый и успешный час, вплоть до мельчайших деталей, как в материальном, так и в духовном плане. И исполнится обещание наших мудрецов [«Авот» гл. 5 в конце] о том, что «награда соизмеримо с усилием», в соответствии с содержанием стиха: «Славлю Тебя, Господи, ибо Ты утешил меня», в добром здравии, в радости и воодушевлении. Вы получите большое еврейское и хасидское удовлетворение от всех своих детей.
Комментарии Ребе:
1) См. «Шулхан Арух», раздел «Йоре Деа» 249:6.
2) См. «Тания» гл. 34 и 37.
3) Согласно «Шулхан Арух», раздел «Йоре Деа» 249:3.
4) Более того, это также действует наверху. См. по этому вопросу с «Святые послания» в гл. 8.
5) В трактате «Шабат» 119а.