8 Тамуза 5722 года, Бруклин, Нью-Йорк
Мир и благословение!
Я получил письмо от 3 июля, в котором вы пишете о своей проблеме с двумя попугаями, для которых вы хотите найти лучший дом.
Я почти уверен, что в Нью-Йорке есть несколько зоопарков с птичьими домиками, где птицы живут в довольно хороших условиях. Среди них вы, вероятно, найдете тот, который удовлетворит вас больше всего, и, таким образом, ваша проблема будет решена.
Что касается вопроса с точки зрения еврейского закона в этом отношении, то в сферу моих обязанностей не входит вынесение решений по таким вопросам, на которые может ответить любой ортодоксальный раввин, к которому вы подойдете.
Поскольку все происходит по Божественному Промыслу, мой долг обратить ваше внимание на необходимость извлечь урок из вашего опыта общения с попугаями. Видите ли, душа, которая живет в теле и является сущностью человеческого существа, уподобляется птице в клетке. Душа хочет быть свободной, жить своей жизнью и взлететь на небеса, но ей мешает физическое и материальное тело. Душа является духовной вещью и желает заниматься духовными делами только в молитве, изучении Торы, выполнении заповедей, ибо только тогда она счастлива и свободна.
Алтер Ребе в своей книге «Тания» объясняет это подробно и подчеркивает, что душа еврея на самом деле является частью Всевышнего. Это также смысл слов из утренней молитвы, когда мы говорим: «Всесильный! Наша душа, которую Ты дал мне, чиста». Необходимо помнить об этом постоянно и обеспечить полную свободу для своей души с помощью Торы и заповедей. Также необходимо помогать другим — близким и родственникам, а также друзьям и даже незнакомым людям — обеспечить их души свободой в большей степени. Это достигается с помощью того, когда человек показывает хороший пример другим... Когда это осуществляется с сильной волей и решительностью, то успех обеспечен.
С благословением.