25 Менахем-Ава 5781 года, третий день недели, гл. Реэ

Игрот Кодеш. Том 1, стр. 2

…там есть споры еврейских мудрецов и мудрецов народов мира, и слова последних более точны и т.д. — и (трактат «Хагига» 121) (и трактат «Йома» 202) и (трактат «Бава батра» 253), (трактат «Бава батра» 744).

И я очень просил объяснить, насколько это возможно, и записать мнение наших мудрецов по астрономии5, как приводится в Талмуде и «Тосафот» и т.д. об орбитах, движении солнца и луны, четырех основных элементах и пятом элементе, из которого происходят орбиты и планеты и т.д.

Остаюсь уважающим Вас,

Менахем Шнеерсон

Прилагается марка для ответа

Мой адрес:

М. Шнеерсон
Рига, до востребования

Примечания:
1 Земля на чем стоит? На столбах и т.д. (столбы) на воде и т.д. вода на горах и т.д.
2 Сказал рав Леви: «Почему голос человека не слышен днем, как это слышно ночью? Потому что орбита солнца пилит небеса (шумит в небе)».
3 Рабби Элиэзер сказал, что мир похож на комнату, северная сторона которой не закрыта. И когда солнце доходит до северо-западного угла, оно изгибается назад и возвращается на восток над небосводом. А рабби Йеошуа сказал, что мир похож на палатку, северная сторона которой закрыта. И когда солнце достигает северо-западного угла, оно разворачивается за стенкой палатки, пока не достигнет востока.
4 Сказал мне: «Пойдем, я покажу тебе место, где небо дотрагивается до земли». Я взял свою корзину и положил ее в окно небес. Когда я завершил молитвы, то начал искать ее, но не нашел. Я сказал ему: «Тут есть воры?» Он ответил мне: «Это небесное колесо вращается. Подожди до завтра и найдешь ее».
5 См. «Ликутей Сихот» том 10, стр. 181.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Лугов | Просмотров: 5281 | Комментарии (0)
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter