…из указаний моего тестя и учителя, Ребе… по Пятикнижию, Псалмам и книге «Тания» и Всевышний пошлет Вам успех.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА
секретарь
№3570
С Б-жьей помощью
19 Сивана, 5715 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от третьего дня [недели, когда читали главу Торы] «Беаалотха», в котором выражаете свои опасения в отношении некоего человека, который не передал мне Ваше письмо и т.д.
Это опасение не имеет под собой никакой основы, так как все отправленные на мое имя письма я получаю и читаю сам, хотя ответ на них иногда приходит с подписью одного из моих секретарей, к которому относится обсуждаемая в этом письме тема. Также и в отношении вопроса об отправке посылок с печатной продукцией, которыми я не занимаюсь. И поэтому Вы получили мой ответ на свое письмо с подписью того человека, к чьему отделу это относится. И я пишу это письмо только для того, чтобы исключить подозрение у еврея.
Что касается самого вопроса, то в каждом деле существует заведенный порядок. И распространением напечатанных книг в Европу вообще и во Францию в частности занимается наша контора в Париже, управление которой происходит также и отсюда. Поэтому по всем вопросам Вам следует обращаться только в контору в Париже.
Несомненно, Вы слышали о трех равноценных для каждой души уроках из указаний моего уважаемого тестя и учителя, Ребе... [РАЯЦа]: 1) Читать каждый день после утренней молитвы псалмы (как они разделены по дням месяца). 2) Изучать каждый день главу из Пятикнижия с комментариями РАШИ по недельной главе Торы — в воскресенье читать от начала главы до второй части, в понедельник — от второй...