…Вот, несомненно известно Вам высказывание мудрецов («Бава Батра» 12б), что пожар — это благословение на долгую жизнь. И в частности относительно этого советую также посмотреть в книге «Путь твоей заповеди» (114б) слова Алтер Ребе об этом, а также в примечаниях напечатанных в конце. Да будет на то воля Творца, чтобы в самом скором времени осуществились эти благословения наших глав ХАБАДа.
С благословением.
№4165*
С Б-жьей помощью
17 Адара 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Меир Авцон1 из Детройта
Мир и благословение!
Сейчас были получены посылки с книгами и благодарю за труды. И несомненно будете продолжать этот хороший обычай и также пробудите других хасидов, которые будут брать с Вас пример. И понятно, что все связанные с этим расходы будут возмещены с благодарностью, когда сообщите сумму. И уже известно указание нашего главы2 Ребе РАШАБа в подобном случае, что нужно сообщить об этих расходах, которые являются средством чтобы не пришел кто-то и напутал в будущем. И ответил он так одному большому и связанному с ним всем сердцем и душой хасиду в прошлом поколении. И понятно, что он поступил так и в будущем также вел себя таким образом.
С благословением.
Письмо с просьбой об искуплении души было получено вовремя. И несомненно с того времени произошел прогресс в Вашей работе по учебе с молодыми людьми… по распространению источников (хасидизма) вообще и использование праздника Пурим и также поступите в приближающийся праздник Песах. И да будет угодно, чтобы был большой успех и добрых вестей.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, письмо 4245.
2) См. также выше.