№3869
С Б-жьей помощью
10 Мар-Хешвана, 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель... р. Бецалель Вилешанский1 из Мельбурна
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от второго дня новомесячья Мар-Хешвана.
…Я был рад познакомиться с Вашим сыном, хасидом и богобоязненным человеком… р. Рафаэлем и также с Вашим внуком, которые были здесь с визитом во время праздника Суккот, как Вам известно.
По Вашей просьбе я послал Вам отдельной посылкой хасидский трактат «Как яблоня меж лесных деревьев» и сборник «Любавичи», которые вышли в свет совсем недавно, а также первую часть книги «Тания» на идиш.
Сомнительно, получили ли Вы ответ на свой старый вопрос о том, что сказано в «Книге трактатов по хасидизму» 5703 г. на стр. 180 на третьей строке «над» — у меня нет самого текста. И из трактата, начинающегося словами «Ибо свеча — заповедь» 5668 г.2 следует, что должно быть написано «наподобие»3. — Об обшей идее этого см. также в книге «Ор а-Тора»4 291а.
С приветом всем нашим собратьям-хасидам, от имени Ребе ШЛИТА, секретарь
№3870
С Б-жьей помощью
10 Мар-Хешвана, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
…В частности, что согласно учению Баал-Шем-Това по поводу Божественного Провидения и контроля над всеми деталями…
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 11 письмо 3744 и в примечаниях к нему.
2) «Сефер а-маамарим» 5668 г., стр. 72.
3) Так написано в рукописи.
4) «Берейшит».