№4514
1С Б-жьей помощью
8 Тамуза 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 2 Тамуза, в котором пишете, что не можете учиться как следует и что во время учебы голова работает плохо.
И уже известна поговорка2 наших святых глав ХАБАДа относительно претензий и подобных вещей: «Что вы требуете от меня, требуйте от себя». Ведь понятно, что то, что Вы пишете, что не можете учиться, это не так, ибо каждый еврей обязан учить Тору. И как сказано «И занимайтесь ею днем и ночью». И тем более, когда речь идет о человеке, который был воспитан в хасидском доме и учится в хасидской йешиве. И также понятно, что нельзя сказать, что я не могу учиться как следует, так как Тора свидетельствует, что учение ведет к практическим действиям и на основании этого понятно, что недостаток лежит не в возможностях, а в желании. И так как желание находится в Вашей власти, то сможете поменять его таким образом, что это повлияет на все Ваши силы. И хотя возможно, что для этого требуется усилие, но есть правило: «Не искал и нашел — не верь. Искал и не нашел — не верь». И совсем не хорошо, что когда в начале стараний не видно немедленных изменений из крайности в крайность, то начинают искать советы из-за моря, в то время, когда совет известен всем и объясняется в книгах по хасидизму, к примеру в святой книге «Тания». И да будет угодно, чтобы Вы приняли все вышесказанное близко к сердцу и тогда со временем ситуация исправиться сама собой из крайности в крайность.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА
Примечания:
1) Копия этого письма была послана многим в сопровождении письма из секретариата:
Прилагается к сему копия письма, посланного одному из учащихся йешивы и так как многие учащиеся пишут подобные вещи, хотя понятен ответ на этот вопрос и понятна также и причина написания письма с вопросом, а не обдумывание самой вещи. В любом случае, отсутствие ответа на вопросы каждого может быть расценено не так, как это на самом деле. Поэтому прошу Вас распространить копию этого ответа или, по крайней мере, его содержание. И посредством этого многие получат ответ на свои вопросы и не будет необходимости у них задавать их индивидуально.
2) См. также выше, том 7 письмо №1931 и в примечаниях к нему.