№4356
С Б-жьей помощью
21 Ияра, 5716 года
Бруклин
«Объединение женщин и девушек ХАБАДа» на Святой Земле, филиал в Иерусалиме, да пребудет с Вами Б-г
Благословение и мир!
После длительного перерыва я получил Ваше письмо от 30 Нисана, а также мне передала привет от Вас раббанит Хава Гурари. В этом письме Вы сообщаете мне об усилении и расширении своих действий. Поэтому да будет угодно, чтобы в следующих письмах Вы сообщали со всеми необходимыми подробностями о еще более значительном прогрессе в соответствии с потребностями момента. Я убежден, что этот прогресс будет успешным.
С особым удовольствием я узнал об идее создания молодежного центра с религиозным содержанием. В нынешней ситуации это одно из самых важных достижений, которые только можно себе представить. Несомненно, Вы разовьете и этот момент. Я имею в виду, очень просто, что Вы будете создавать другие центры и развивать существующий.
Точно также я хотел бы еще раз подчеркнуть большой вклад, который можно ожидать от влияния, оказываемого женщинами и девушками ХАБАДа на матерей учеников и учениц в школах ХАБАДа1. Это, с одной стороны, способ укрепить связь между этими учащимися и воспитанием, основанным на тех священных ценностях, которые они получают. С другой стороны, такой подход принесет пользу и родителям, от которых можно ожидать больших перемен в позитивном направлении. В каком-то смысле эти родители уже готовы к этому, поскольку их сын или дочь посещают школу ХАБАДа. Приложив соответствующие усилия и проконсультировавшись с руководством этих школ, Вы наверняка сможете спланировать действия, которые принесут наилучшие результаты.
Было бы хорошо сообщить мне, хотя бы приблизительно, что получается в результате создания молодежного центра в том виде, в каком он определен.
Прилагаю копию моего общего письма, адресованного всем, содержание которого касается и Вас.
С благословением по случаю приближающегося времени дарования нашей Торы2 и для расширения Ваших действий с возросшим рвением, обновленным пылом, которые пробуждаются у каждого еврея и еврейки благодаря дарованию Торы. Более того, в одном из своих известных учений наши мудрецы говорят, что «пусть каждый день они3 будут для вас как новые».
Примечания:
1) Школы сети «Шатры Йосеф-Ицхака из Любавичей» на Святой Земле.
2) Праздник Шавуот.
3) Слова Торы.