Удивительно, что не упоминаете в своем письме о своей деятельности по распространению источников хасидизма наружу и также о деятельности «Молодежной организации хасидов ХАБАДа» вообще. И, несомненно, восполните этот недостаток при первой же ближайшей возможности.
С благословением,
М. Шнеерсон
№4855
С Б-жьей помощью
21 Мар-Хешвана, 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 13 Хешвана, в котором пишете о своем предложении руководству йешивы «Томхей-Тмимим» в Лоде внести изменения в учебную программу [по изучению языка иврита] и также упоминаете причины этого.
И вот известно, насколько нужно остерегаться изменений в учебной программе, которая действует уже много лет и по которой получили воспитание сотни и тысячи учеников. И они доказали правильность этой программы и насколько она соответствует внутренней цели йешивы — взрастить цельных учеников как дома, так и вне его, привить им устойчивость против отрицательных веяний, которые сейчас распространены в мире. И эти вещи относятся ко всем ученикам, тем более к отличникам в учебе по этой программе. То есть, успех приходит к ученику в гораздо большей степени, ведь для людей не имеет смысла проводить испытания — будет ли успешным изменение и прибавит ли оно, или нет. Тем более, что изменение ситуации в большинстве случаев ближе к потере, чем к выгоде. Ведь с помощью этого связывают ученика не только с изучаемым предметом, но также и с новой средой в отношении книг и людей, чье влияние в определенной степени противоречит мировоззрению, с помощью которого хотят воспитывать учеников. — И еще, в дополнение ко всему этому, когда изменение заметно в программе йешивы, то это дает признание учебе и одобрение следующих из нее вещей, как это понятно.
И хотя я не знаком с Вами лично, я надеюсь, что Вы примете мой совет, чтобы все время, когда Вы можете держать своего сына в «шатрах Торы» и богобоязненности, пусть он учится…