Вы упоминаете трудности, завесы и препятствия. Наверняка Вы знаете намёк, который мы обнаруживаем1 в стихе («Бамидбар» 13:33): «Мы были в их глазах, как саранча» (и именно поэтому) «такими они считали нас». Если бы богобоязненные евреи вообще и хасиды в частности знали о духовной силе, находящейся в их распоряжении, они принялись бы за дело с рвением, не соответствующим нынешнему. С этого момента исчезли бы многие завесы, препятствия и даже трудности.
Об этом сказано в книге «Тания» в конце 29 главы: «Как только Б-г разгневался на них…2. И каждый может извлечь из этого урок…». Это следует понимать в самом буквальном смысле — речь действительно идёт о каждом из нас.
Вы упоминаете молодежные бюро и летние лагеря, некоторые из которых по разным причинам оспаривают пользу этого.
Критерий в этом отношении следующий. Если есть какое-либо сомнение в происхождении задаваемого вопроса, то надо определить, приводит ли он к более сильному действию в области святости или, наоборот, препятствует этому действию. Как сказано в сборнике «Сегодня — день» (за 23 Сивана), что всякое препятствие на пути к тому, что полезно или ведет к действию, даже для самых высоких побуждений, есть не что иное, как уловка животной души.
В данном случае не вызывает сомнений, что летние лагеря и молодежные бюро являются одним из средств убеждения молодежи и через них их родителей и их семьи. Счастлива доля тех, кто начал заниматься этой деятельностью.
Кроме того, я не понимаю природы возражений, о которых Вы сообщаете, и я уже писал уважаемому богобоязненному хасиду раву Ш.-Б. Альтгойзу3, что проблема возникает из-за того, что хасиды были физически отдалены от моего тестя и учителя в течение нескольких лет. Поэтому они не слышали его выступленией и даже не получали его писем о важности работы (необходимости завоевания молодежи), воспитания девушек, действия с женщинами. Более того, поскольку они к этому не привыкли и был перерыв, то, что они на самом деле получили4 от Ребе, не повлияло на них, как поясняет Ликутей Тора в начале главы «Шмини».
Вот почему этим областям не уделяется того внимания, которого они заслуживают. Однако, «когда один падает, другой поднимается», когда мы не поддерживаем тот уровень, который должен быть у нас в норме, мы подвергаемся завесам, препятствиям и противодействию противоположного лагеря.
Конечно, Вы можете показать это всем, кого это касается. Пусть Б-г сделает так, чтобы благоприятные дни месяца Кислев, особенно 10 и 195, пробудили скрытые силы, потенциальные и глубинные силы, которые проявят себя и будут действовать конкретным образом.
Ибо к этим дням относятся и глубинные силы, в соответствии со священным письмом Ребе РАШАБа, в котором речь идет о сущности и ее раскрытии. Несомненно, поэтому уже подготовлена программа, чтобы использовать эти дни для развития всего, что касается ХАБАДа среди окружающих людей, насколько это возможно. И Всевышний пошлет успех.
С благословением по случаю дня освобождения и с приветствием всем хасидам.
Примечания:
1) О разведчиках, которые хотели отговорить евреев от входа в Святую Землю.
2) Они тут же пожалели, что не исполнили Его Волю, что отказались идти в Святую Землю.
3) См. предыдущее письмо.
4) Один и тот же еврейский корень означает и «получать», и «прикасаться».
5) Даты освобождения Мителер Ребе и Алтер Ребе из царских тюрем.