№4987
С Б-жьей помощью
Ханука, 5717 года
Бруклин, Нью-Йорк
Участникам хасидского застолья в светлый день праздника нашего избавления и свободы наших душ, 19 Кислева, во главе которого стоят хасиды, богобоязненные люди... р. Ш.-З. Беспалов и р. Ш. Шифрин, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
С удовольствием получил телеграмму благословения от участников хасидского застолья в светлый день 19 Кислева в Вашем городе. Да будет угодно, чтобы это стало хорошим началом в распространении источников Торы и ее глубокого учения, исполнения заповедей с любовью и страхом перед Б-гом, освещенного учением хасидизма, до самых широких кругов евреев в городе.
Ханука имеет несколько важных аспектов. Таким образом, чудо этого праздника было совершено с чистым маслом, огни должны быть зажжены в порядке возрастания и делать это надо у дверей дома, чтобы осветить тьму ночную.
Однако то же самое относится и к распространению внутреннего измерения Торы, учения хасидизма, являющегося ее светилом, вливающим ясность и жизненную силу в ее открытую часть и заповеди. В нескольких книгах объясняется, что Тору сравнивают с водой и маслом, с водой из-за ее раскрытой части и с маслом из-за ее внутреннего измерения.
Особенно сегодня, когда «тьма покрывает землю», интенсивный и глубокий мрак, только чистое масло сокровенного измерения Торы, ее светила может просветить тьму ночи. Каждый должен иметь его в своем доме и оттуда распространять его на тех, кто еще снаружи, в самых широких кругах, как сказано: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя», как поясняется1 в главе 32 книги «Тания». Это должно делаться постоянно возрастающим образом, потому что нужно увеличивать во всем, что относится к области святости.
Наши мудрецы говорят, что трудно только начало. Однако начало в этом направлении уже положено. Более того, это произошло в благоприятный день освобождения 19 Кислева, который называется Рош а-Шана хасидизма. Поэтому я надеюсь, что Б-г поможет Вам, и я благословляю на это.
Вы будете распространять источники (хасидизма) постоянно увеличивающимся образом2. Таким образом, Вы расширите каналы и сосуды...
Примечания:
1) Определение понятия любви к ближнему.
2) На это указывает постоянно увеличивающееся количество огней, зажигаемых в Хануку.