…в которую войдет хотя бы одно письмо на каждый праздник года. И я уверен, что Вы подумаете над этим в соответствии с условиями на месте и жителями. И да будет угодно, чтобы и в этом был успех.
С благословением я прощаюсь с вашими друзьями по святой работе в выполнении желания Всевышнего сделать ему жилище в нижнем мире.
М. Шнеерсон
№5404
С Б-жьей помощью
28 Нисана 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид…. общественный деятель, р. Давид Сломик1
Мир и благословение!
После очень долгого перерыва были получены два Ваши письма с вложенным в них [пожертвованием] и просьба об искуплении души, которую я зачитаю в благоприятный час на святом месте (упокоения) моего тестя и учителя… и удивителен перерыв в письмах до сих пор и неупоминание в них об установленном постоянном времени для изучения хасидизма как Вами, так и с другими людьми.
Вы спрашиваете, на каком языке учить с молодыми ребятами и учениками.
Так как нужно сообщить им заповеди Всевышнего и запреты касательно практики, понятно, что нет времени ждать в этой учебе, пока они не поймут другой язык, чем тот, к которому они уже привыкли. И поэтому нужно их учить на таком языке, который они понимают сейчас и использовать все имеющееся в Вашем распоряжении время влияя на них не в том, чтобы они учили еще один язык, а внедрять в них дух богобоязненности, любви ко Всевышнему и к Торе, как это понятно.
Что касается вопроса о благотворительности2 — то прилагается копия выступления3, в котором дается ответ на это.
На вопрос о моем мнении, какое название дать дому учения или группе — лучше всего название…
Примечания:
1) Из Монтевидео.
2) Фонд года. Используется аббревиатура букв, которые в сумме составляют 385. См. также выше, том 14 письмо 5024 и в примечаниях к нему.
3) «Ликутей Сихот» том 2, стр. 651-654.