Да будет угодно, чтобы открытие и начало произошли в добрый и успешный час. Тогда успех и благословение будут продолжаться во всех сферах «Ган Исраэль» в материальной и духовной, которые зависят друг от друга. «Ган Исраэль» будет верен своему имени1 и произрастет хорошие деревья, приносящие хорошие плоды. В них исполнятся условия стиха, намекающего на Творца, «да войдет Возлюбленный мой в сад Свой» и чтобы жилище Ему было устроено здесь, внизу, благодаря благому влиянию, оказанному на участников, которые будут изучать с постоянством и рвением нашу Тору, учение жизни, а также будут исполнять заповеди наилучшим образом, с хасидским светом и теплом.
Заслуга всех стремящихся оказать помощь и вожатых, как объясняют наши мудрецы стиха: «Те, кто воздает заслуги обществу, будут сиять, как звезды, в вечности», защитит их, а также всех членов их семьи во всех их потребностях, материальных и духовных.
С благословения на значительный успех.
№6380
С Б-жьей помощью
9 Тамуза, 5718 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Ицхак-Айзик Карасик2 из Кфар-Хабада
Мир и благословение!
Отвечаю на письмо от 11 Сивана, в котором Вы сообщаете мне о своей работе в профессиональном училище. Пока это не реализовано в рамках ХАБАДа, вопрос, который Вы мне задали3, не имеет смысла. Что же касается установления подобной учёбы в ХАБАДе, то я уже ответил раввину Э. Вольфу, который спросил меня об этом4.
Несомненно, Вы пользуетесь своими возможностями, чтобы передать своим ученикам страх перед Б-гом. Ведь все, что касается человека, должно быть использовано для осуществления возложенной на него миссии: «Я создан для служения Создателю моему». Более того, это закон в «Шулхан Арухе»: «Во всех путях своих познавай Его»...
Что касается Вашего сына Йеуда-Лейба5, см. в сборнике «Сегодня — день» о нашем обычае, как надевать тфиллин и произносить соответствующие благословения.
Вы пишете о выступлении, основываясь на открытой части Торы по случаю его бар-мицвы.
Примечания:
1) Это «сад».
2) См. по этому поводу письмо 3874.
3) Предположительно о том, чтобы покинуть эту школу.
4) Это письмо 6245.
5) Предположительно, празднование его бар-мицвы.